Pai Nosso
A oração que Jesus ensinou aos discípulos no Sermão do Monte (Mateus 6:9-13; também em Lucas 11:2-4).
Pai nosso, que estás nos céus, santificado seja o teu nome. Venha o teu reino. Seja feita a tua vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia dá-nos hoje. Perdoa as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido. E não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal. Pois teu é o reino, o poder e a glória para sempre. Amém.
Forma tradicional usada nas igrejas. A redação muda um pouco de uma tradução para outra.
O significado de cada parte
"Pai nosso, que estás nos céus"
Jesus ensina a falar com Deus como Pai, com intimidade e respeito.
"Venha o teu reino, seja feita a tua vontade"
Antes dos pedidos, a oração coloca a vontade de Deus em primeiro lugar.
"O pão nosso de cada dia"
Pedir o necessário para hoje, confiando que Deus provê.
"Perdoa as nossas ofensas, assim como nós perdoamos"
O perdão recebido e o perdão oferecido andam juntos.
"Livra-nos do mal"
Um pedido de proteção e de força diante da tentação.